Makenna has a fantasy of being with two men at the same time, and when she tells Jason, he says he can make this happen for her